A school in Maharashtra’s tribal-dominated district Gadchiroli is caught between two laws, resulting in litigation. Started by the Gond tribe four years ago to further their language and culture, there is now fear that it will be shut down. Snehal Mutha speaks to the community on their hopes for the school