The temple town of Bodh Gaya in Bihar, where people believe Buddha received enlightenment, is at the centre of a sensitive situation involving religion, politics and governance. Amarnath Tewary tracks how the Buddhist temple is administered under a 75-year-old law, and why people are protesting, many under the banner of the Bhim Army