We need to see AI as something that supports and not replaces, says Centre’s Principal Scientific Advisor, highlighting the importance of the country developing its own technology models owing to its unique culture. Amid developments in quantum computing, he says we are at cusp of a new era